Главная / Разное / Где найти работу девушке с хорошим знанием иностранного языка?

Где найти работу девушке с хорошим знанием иностранного языка?

Знание иностранного языка считается большим плюсом в поиске работы. Однако при отсутствии опыта даже это весомое преимущество не гарантирует вам высоких и стабильных заработков. Особенно много проблем возникает у молодых девушек, еще не закончивших вуз и желающих немного подработать в свободное время. Куда можно пойти и в какой сфере попробовать свои силы, если вы хорошо знаете иностранный язык?

Работа в бюро переводов

Модель работает в чате

Это, наверное, первое, что приходит в голову. Бюро переводов является посредником между заказчиком и переводчиком, и берет определенный процент за свою работу. Таким образом, штатному сотруднику достается лишь часть суммы, которую заплатил заказчик. Это существенный минус. Второй недостаток – очень маленькие гонорары в первые месяцы работы. Многие студенты согласны работать в бюро исключительно ради получения опыта, чем и пользуется работодатель. От соискательницы без опыта ожидают согласия на самую трудную и малооплачиваемую работу.

И третий минус – необходимость подчиняться офисному графику, что далеко не всегда возможно, если девушка еще учится. Часто, подчиняясь требованиям клиентов и работодателя, приходится дополнительно учить еще один язык (за свой счет, конечно). Это, естественно, не помешает, однако потребует определённых затрат. Поэтому начинающим переводчикам, пусть даже и с хорошим знанием иностранных языков, на хорошие заработки в бюро переводов можно не надеяться.

Репетиторство

Неплохой способ подработки как для выпускников, так и для студентов последних курсов, однако быстрых заработков тоже ждать не стоит. Следует учесть то, что родители учеников отдают предпочтение педагогам с опытом преподавания, несмотря на высокую стоимость их услуг. Чтобы выдержать жестокую конкуренцию, на первых порах придется работать практически даром, пока не сформируется база клиентов, и они не начнут рекомендовать вас своим знакомым.

Работать с детьми намного тяжелее, чем со взрослыми. Каждая возрастная группа требует особого подхода и методики преподавания. Кроме того, следует ориентироваться на школьную программу, которая может отличаться в разных учебных заведениях. Спрос на репетиторов обычно возрастает в период подготовки к вступительным или выпускным экзаменам, поэтому несколько месяцев вполне можно просидеть и без работы.

Переводчики-синхронисты

По мнению психологов, профессия синхронного переводчика является одной из самых стрессовых в мире. Речь докладчика необходимо транслировать с отставанием всего 2-4 секунды. Часто синхронисты вынуждены работать в специальных изолированных кабинетах в наушниках и с микрофонами. Иногда им приходится ходить за заказчиком и переводить речь тех, кто к нему обращается. На крупных мероприятиях синхронисты работают по двое, так как одному справиться с нагрузкой невозможно.

Переводчик-синхронист во время работы находится в постоянном напряжении. Он должен не только воспринимать речь на слух, но и одновременно воспроизводить ее, только уже на другом языке, поэтому у него должна быть хорошая реакция. Пройти отбор сложно даже человеку с опытом, а девушку, только что закончившую институт, на эту работу, скорее всего, не возьмут.

Гид-экскурсовод

Общение по интернету за деньгиЕсли в вашем городе большое количество музеев и исторических памятников, которые привлекают туристов из разных стран, вы можете подработать экскурсоводом – в экскурсионном бюро или частным образом. Второй вариант в плане заработка лучше, так как вы сами можете устанавливать расценки и забирать себе всю сумму за вычетом организационных расходов. Однако клиентов вам придется искать самостоятельно.

Работа экскурсоводом в бюро или музее никогда не была прибыльным делом. Чаще всего это практика для студентов-историков. Ставки гидов в бюро невысоки, поэтому на серьезный доход можно не надеяться. Кроме того, помимо иностранного языка нужно хорошо знать историю города.

Работа в вебкам-агентстве

Даже не имея образования и опыта работы, вебкам-модель уже в первые дни может зарабатывать достаточно много. Доход зависит не от прихоти работодателя, а от самой девушки, в первую очередь от ее личностных качеств. Особые перспективы в вебкам-бизнесе имеют те, кто хорошо знает иностранные языки. Так как общаться приходится в основном с мужчинами из других стран.

Если само общение в онлайн-чате вас не интересует (хотя оно является превосходной языковой практикой), вы можете устроиться в студию переводчиком. Дело в том, что у большинства моделей в первое время возникают трудности с общением из-за отсутствия необходимого языкового уровня. Переводчики помогают моделям наладить диалог с клиентом, получая за это определенный процент от ее гонорара. Об условиях работы можно прочитать подробнее на сайте одной из самых крупных питерских студий AQUAMODELS. Там же можно заполнить заявку на прохождение собеседования.

Чтобы работать в вебкам, вам достаточно уметь свободно общаться на иностранном языке. Никаких особых требований ни к моделям, ни к переводчикам не предъявляется, а работать можно по свободному графику, в удобное время.

Прокомментировать


НАВЕРХ